Tradutor

21/02/2013

Hugo Teixeira e a BD

 
 No passado dia 4 de fevereiro recebemos, no auditório da nossa escola, o autor de Banda Desenhada, Hugo Teixeira, que veio partilhar, com alguns dos nossos professores e alunos, a paixão que tem por esta arte.
 Ao longo das duas sessões, o autor foi desvendando os pormenores do seu trabalho, motivando a plateia para a leitura de BD, mostrando, em traços rápidos, algumas das técnicas por si utilizadas, rabiscando aqui e ali e, como por magia, vimos emergir, de uma folha completamente em branco, verdadeiras obras de arte.
Foi com entusiasmo que os jovens se aperceberam que algumas sequências de BD não precisam de qualquer explicação ou diálogo para serem facilmente entendíveis. Por vezes, o narrador situa a ação, através do cartuxo ou da legenda, exprimindo pensamentos, sentimentos e diálogos das personagens, apenas por opção sua.
O autor ensinou-nos que o enquadramento das imagens na vinheta é muito importante e que, por isso, existem planos de visão e ângulos diferentes.


Hugo Teixeira mostrou-nos a aplicação de todas estas técnicas, destacando a utilização de uma grande variedade de materiais (tecido, recortes de jornais/revistas, arame, etc),
na sua mais recente obra, e alertou-nos para as cores por si utilizadas, que remetem para uma panóplia de sentimentos e emoções.




Contou-nos que anda sempre munido de um pequeno bloco, pois a inspiração não escolhe hora, nem lugar e há que aproveitá-la! À laia de segredo, disse-nos que nunca se coíbe de rabiscar personagens, momentos, situações, independentemente do local onde se encontre... e que, a noite é a sua melhor aliada... é de noite que a sua criatividade brota com maior facilidade.



 
No final das sessões, Hugo Teixeira respondeu a várias questões colocadas por professores e alunos e colocou-se ao dispôr para autografar algumas das suas obras.











Afinal, a BD é muito mais que uma história aos quadradinhos... Ela é vida, inspiração, movimento, desejo, paixão,...
 
Deolinda Almeida

"Dia da Não Violência"


No passado dia 30 de Janeiro, comemorámos mais uma vez o dia Escolar da Paz e Não Violência. Os alunos do 2º ciclo escreveram mensagens de paz e foram colocar a sua mensagem no Mural das Mensagens (centro de exposição Paulo Taborda).



As mensagens dos alunos ficaram expostas durante uma semana. As melhores frases serão dadas a conhecer no BLOG do CREPT.



 
Esta atividade tb se realizou em todas as escolas e jardins de infância do agrupamento.
Ana Paula Tiago 

19/02/2013

CONCURSO - O ESPIRITO DA QUINTA

 

COLEÇÃO - ESPÍRITO DA QUINTA
 
NÃO PERCAS A OPORTUNIDADE!
 
CONCORRE AO PRÉMIO com a ILUSTRAÇÃO e SLOGAN
 
 Com o objectivo de colaborar com as escolas na promoção da leitura e da escrita criativa, a Paulinas Editora lançou um concurso para o ano lectivo de 2012/2013 com o tema:

Ilustração e slogan publicitário para apresentar a coleção «O ESPIRITO DA QUINTA», da autora Maria Teresa Maia Gonzalez.


REGULAMENTO DO CONCURSO
1. Destinatários: jovens com idades compreendidas entre os 10 e os 13 anos.

2. Modalidade de participação: Criar uma ilustração e um slogan publicitário para para apresentar a referida coleção.

2.1. A ilustração deverá ser sugestiva, podendo ser utilizado qualquer tipo de material, nunca excedendo o formato de uma folha A4.


2.2. O slogan publicitário deverá ser apelativo.

3. Os trabalhos concorrentes deverão ser acompanhados de uma folha onde constem os seguintes elementos:
- nome completo do participante, sua idade, ano de escolaridade, turma e estabelecimento de ensino que frequenta;
- nome do professor responsável e seu contacto telefónico e de correio electrónico.

4. Os trabalhos deverão ser recepcionados, até dia 30 de abril de 2013, na seguinte morada:
Paulinas Editora – Concurso Literário 2013
Departamento de Marketing
R. Francisco Salgado Zenha, n.º11
2685-332 Prior Velho

5. O júri (do qual fará parte a autora da colecção «O Espírito da Quinta») avaliará os trabalhos apresentados, e a editora informará o vencedor através do contacto telefónico do professor responsável.

5.1. Da decisão do júri não haverá recurso.

5.2. O júri reserva-se o direito de não atribuir prémios caso a qualidade dos trabalhos entregues o não justifique.

6. O vencedor e o professor responsável deverão apresentar-se na Feira do Livro de Lisboa, em data a anunciar pela editora, para receberem os prémios: um prémio para o concorrente e outro para a biblioteca do respectivo estabelecimento de ensino.

7. A Paulinas Editora poderá vir a incluir algumas das ilustrações concorrentes no seu site ou outros meios de divulgação da editora.


13/02/2013

VIVA O S. VALENTIM!

Ao longo de fevereiro os alunos têm-se dedicado a atividades no âmbito da celebração de S. Valentim.
 
Em colaboração com os docentes, as bibliotecas do agrupamento têm dinamizado duas atividades muito participadas: o "Correio da Amizade" e o "Concurso de Cartas e Poesias de S. Valentim".
As nossas caixas de correio estão repletas de mensagens que, amanhã, serão distribuídas pelos felizes destinatários!
Do resultado do concurso, saberemos daqui a alguns dias quem foram os vencedores.
 
MJA


Para comemorar o dia se S.Valentim os alunos da unidade de apoio à multideficiência da EB2,3 Dr António Augusto Louro confecionaram cup cakes alusivos ao tema...













 ... e ofereceram aos elementos da direção e do departamento de ensino especial.
 
Maria José Lagoinha
 
 
 
 
O CLUBE DE INGLÊS participou também nas atividades de S. Valentim. Os alunos pesquisaram sobre o tema e reuniram os trabalhos numa exposição no CREPT.
 
MJS


06/02/2013

Comemorando Mary Leakey, arqueóloga e antropóloga


Mary Leakey foi mundialmente reconhecida pelos seus trabalhos de arqueologia e antropologia. O seu trabalho de investigação teve grande importância no conhecimento da evolução humana.
Podes saber mais sobre a sua vida e obra, consultando:

http://www.cienciahoje.pt/index.php?oid=56928&op=all



Votos de Boa Leitura!
MJA