Tradutor

31/05/2021

Dia Mundial do Ambiente

       Na disciplina de Educação Visual, os alunos do 8.º ano,  realizaram trabalhos alusivos ao Dia Mundial do Ambiente, sob a orientação da professora Paula Baptista.








28/05/2021

Experiências

A biblioteca escolar da EB1/JI Aldeia de Paio Pires, tem vindo a promover sessões de experiências, junto das turmas de 1º ciclo. 
Deste modo e tendo em conta uma das prioridades delineadas pelas RBE, o "Currículo", a biblioteca apoia o desenvolvimento curricular, de forma articulada com os professores titulares de turma. 
Esta atividade vem ainda ao encontro das celebrações do "Dia Nacional do Cientista", comemorado a 16 de maio, data do nascimento de José Mariano Gago, antigo professor universitário, político e cientista.








27/05/2021

Estrelas da EAAL no lançamento do Jornal Interescolar - link para transmissão em direto

Decorrerá hoje a cerimónia de lançamento do Jornal Interescolar, que será transmitida hoje em direto no youtube, de acordo com programa abaixo. 

Prevê-se que as nossas estrelas brilhem pelas 16h35. Não percam! E divulguem!

Link da transmissão em direto no canal youtube: https://youtu.be/NZzgsxALU18

link para a notícia no site da autarquia:

https://www.cm-seixal.pt/noticia/lancamento-do-jornal-interescolar-no-7


Contamos com todos!
Bom espetáculo!


Alinhamento do programa de Lançamento do Jornal Interescolar
7.ª edição
Maio de 2021
Tema – Educação e Arte

27 de abril, 16h00 – Auditório SCCMS
Transmissão em direto no Canal YouTube

16h00 – Boas Vindas
Distribuição do jornal
Apresentadores:
Catarina Gonçalves – Escola Secundária Manuel Cargaleiro
Rita Gonçalves e Inês Costa – Escola secundária Alfredo dos Reis Silveira
1. Intervenção da Sra. Vereadora Maria João Macau
2. Início do programa de animação
No decorrer do o evento as alunas Margarida Custódio e Inês Cid executarão uma pintura em tela
Escola Secundária Dr. José Afonso

16h20
Leitura Expressiva de textos do livro “Desafios de Escrita Criativa”- grupo de teatro da Escola Básica
Carlos Ribeiro
“Letra proibida” - Maria Teles e Joana Costa
“Da minha Janela” - Soraia Palma e Mafalda Candeias
“texto de Paulo Rodrigues” - Joana Martins, Ana Caliço, Soraia Palma e Maria Teles
“Irritações – conjunto de textos” - Joana Martins, Joana Costa, Ana Caliço, Mafalda Candeias, Mariana
Gonçalves, Maria Teles e Soraia Palma
Excerto de Verano Porteño de Astor Piazzolla – Mafalda Candeias em Guitarra Clássica

16h30
Execução de peças musicais com harpa – Escola Básica Paulo da Gama
Mafalda Pica


16h35
Momento musical – Escola Básica Dr. António Augusto Louro
“Aquarela” - Nataly Vargas e Afonso Henrique
“Corzinha de Verão” - Rita Paulino

16h45
Declamação de poemas - Escola Secundaria Manuel Cargaleiro
“Pedra Filosofal” - Cátia Dâmaso, acompanhada à guitarra por Bruna Grave
“Liberdade, Miguel Torga” - Bruna Grave

16h55
Escola Secundária Alfredo dos Reis Silveira
“O Sábio que sabia tudo” - Guilherme Rodrigues e Guilherme Romeiro
adaptação da História do Sábio fechado na sua biblioteca, de Manuel António Pina
“Espetáculo com Marionetas”, sob orientação do professor João Casaca

17h20
Encerramento

25/05/2021

Brincar e experimentar

 Esta semana fizemos a experiência "Desenho surpresa". Utilizamos canetas de acetato, uma tina com água, papel absorvente e canetas de feltro. O resultado foi mesmo uma surpresa.










21/05/2021

"O que é uma short story?" pelo professor Saial

 

DUAS SHORT STORIES
 
    O professor Joaquim Saial, que durante muitos anos leccionou nesta escola as disciplinas de Língua Portuguesa e História e Geografia de Portugal, enviou-nos estas duas "short stories".
 
    "Short story", que em português podemos designar como "história curta" ou "narrativa curta", é em termos gerais um género literário que, como o próprio nome indica, tem curta extensão e geralmente versa apenas um assunto, tanto podendo este ter final dramático como cómico.
 
O APICULTOR
 
     O apicultor gabava-se de nunca ter sido picado por nenhuma das suas abelhas. Segundo afirmava, protecção eficiente, cuidado profissional e amor por aqueles insectos, tinham-no sempre livrado dos ferrões das incansáveis produtoras de mel que para ele trabalhavam.
Naquela tarde, ia o homem fazer a recolha do precioso néctar, quando a montada em que seguia se espantou com um lacrau postado no caminho e ele caiu em cima da vedação que separava a sua propriedade da contígua, junto às colmeias artificiais em que depositava tanto orgulho.
 
    No hospital, durante o tratamento, contaram-lhe 58 furos na carne, provocados pelos bicos do arame farpado que encimava a cerca onde tombara. Mas, na realidade, nenhum feito por abelhas.
 
O CAÇADOR
 
   O homem ouviu o tiro e daí a segundos sentiu que algo tinha acontecido à sua orelha esquerda. Palpou-a e percebeu que lhe faltava um bocado. Pela roupa, na zona do ombro e do braço, escorria um fio de sangue.
 
      Correu para o carro, abriu a caixa de primeiros socorros, colocou uma compressa de gaze no local ferido, que segurou conforme pôde com um adesivo, e seguiu célere, a caminho do hospital mais próximo.
 
     Nessa noite, quando na televisão anunciaram o assunto, diversos caçadores pensaram que talvez tivessem sido eles os causadores do acidente, por terem estado nas imediações do local onde o mesmo tinha ocorrido.
 
     Um outro, que não vira nem ouvira notícias, pois que desde que chegara a casa só se tinha preocupado em tirar a pele a três coelhos e a uma lebre e limpá-los por dentro, pensou para consigo, quando os estava a guardar na arca congeladora: "Raios me partam se eu não acertei no sacana do bicho. Ainda lá deixou sangue nas ervas, mas como é que ele desapareceu dali? Roubaram-mo, é garantido, roubaram-mo!..."


19/05/2021

Depressa e devagar

 
"Depressa e devagar" é o livro que tem vindo a ser lido nas salas de jardim de infância, da EB1/JI Aldeia de Paio Pires e EB1/JI Casal do Marco.
Uma obra da autora Layn Marlow e que fala dos diferentes ritmos da lebre e da tartaruga.







18/05/2021

Trabalhos em Kirigami - dos alunos dos 6.º H, I e J

Nas aulas de Educação Visual a  criatividade  não pára. Desta vez os alunos da professora Paula Jorge realizaram trabalhos em Kirigami - uma técnica de trabalho em papel.

Os trabalhos estão lindíssimos e os talentos vão-se revelando.  Eis uma perspetiva dos trabalhos realizados pelos alunos dos 6.º H, I e J.










14/05/2021

Link para a apresentação online do lançamento do livro "Literatura e Cultura em Tempos de Pandemia"

      Aqui está o link da apresentação online do livro "Literatura e Cultura em Tempos de Pandemia", que decorreu no Centro Nacional de Cultura, no dia 6 de maio, pelas 17h30. Trata-se de uma edição da UCCLA e com distribuição da Guerra e Paz Editores.


https://www.uccla.pt/noticias/apresentacao-publica-do-livro-literatura-e-cultura-em-tempos-de-pandemia

Exposição - " Influência das catástrofes no equilíbrio dos ecossistemas" - 8.º E

     Os alunos do 8.º E realizaram cartazes sobre a " Influência das catástrofes no equilíbrio dos ecossistemas", como forma de alerta para comportamentos de risco para o ambiente e de catástrofes que, apesar de terem consequências graves, não podem ser evitadas, uma vez que são naturais. 

      Estes trabalhos estão expostos na Galeria Pedro se Sousa na Escola sede.










11/05/2021

Dia Mundial da Língua Portuguesa - trabalhos do 6.º F

 A Língua Portuguesa é...

... colorida como as bandeiras que a abraçaram.
... o calor da nossa cultura e o céu da nossa abertura.
... o mar da nossa história.
... a que foi descoberta ao longo dos anos e nunca será enterrada.
... aquela que nasceu e morrerá connosco.
... aquela que vai e vem durante uma viagem.
... o sangue que nos mantém.
... a magia da nossa harmonia que corre no sangue com muita alegria.
... aquela que corre no sangue até morrer mas nunca a iremos esquecer.
... o suor da minha mão que  com ela cultivarão a nossa nação.
... a que está no nosso coração.
...das mais faladas no mundo.
... uma magia que viverá com a nossa alegria.
... é o fruto da árvore do nosso coração.; 
... o sonho da nossa cultura e o orgulho da nossa nação.
... é a língua do ouro que corre nas nossas veias.
... a língua de todos e o pensamento de outros.
Podem tirar alguém de um país lusófono, mas a língua portuguesa ficará sempre nessa pessoa.

  A Língua Portuguesa é
um sentimento que nunca voará com o vento
é a língua do meu coração
e da nossa nação
a  melhor do universo
com ela fiz este verso.


Uma língua que carrega uma longa história 
de muita felicidade e glória ,
mares já viajou 
outros países visitou 
e a língua que estou a falar 
é com certeza 
a língua Portuguesa.

A Língua Portuguesa é 
o barco que navega nos mares
é a luz que nasce todas as manhas
é a praia que cresce sozinha
é o orgulho que muitos 
e a mágoa de outros.

10/05/2021

Brincar e experimentar

Esta semana a experiência chama-se "Permeabilidade dos solos". 
Verificámos que há solos que se deixam atravessar facilmente pela água, como os solos arenosos. Estes solos são permeáveis. São solos pobres que ficam secos  muito rapidamente e, por isso, não são bons para a agricultura.
Os solos impermeáveis , como é o caso do argiloso, retêm a água e deixam-na passar muito lentamente . Tornam-se pegajosos quando molhados e duros quando secos. Isto faz com que não sejam bons para as plantações. São solos estéreis.
Um solo fértil deve ter partículas mais ou menos do mesmo tamanho e ser rico em matéria orgânica, o que o torna arejado, fértil e adequado à agricultura. É o solo franco.







09/05/2021

Histórias ao cubo - trabalhos dos alunos dos 5.º B, C, D e E.

Desenvolver e potenciar as capacidades de comunicação em alunos do 5.º ano nem sempre é tarefa fácil, mas torna-se uma realidade se os desafiarmos e motivarmos, apelando à sua criatividade e imaginação.

Neste período, propus-lhes a apresentação de uma história ou poema, criado por eles, a partir de um cubo ilustrado.
Os resultados foram surpreendentes!
Agradeço aos meus alunos das turmas B, C, D e E.

A professora Isabel Preto.