Tradutor

05/05/2021

Apresentação online do lançamento do livro "Literatura e Cultura em Tempos de Pandemia" (apresentação presencial, com lugares limitados)

    A UCCLA (União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa) solicita a divulgação da seguinte informação:

Apresentação do livro “Literatura e Cultura em Tempos de Pandemia”

No âmbito da parceria da UCCLA com o Festival Lisboa 5L - Festival Literário de Lisboa, o Centro Nacional de Cultura vai acolher no dia 6 de maio, pelas 17h30, a apresentação do livro AA.VV. “Literatura e Cultura em Tempos de Pandemia”, uma edição da UCCLA e com distribuição da Guerra e Paz Editores.

Poderá acompanhar a apresentação, online, através da página do Facebook da UCCLA em 

https://www.facebook.com/UniaodasCidadesCapitaisLinguaPortuguesa/ 

Na ocasião irão intervir:

- Vítor Ramalho, Secretário-geral da UCCLA;

- Manuel Fonseca, Guerra e Paz Editores;

- Rui Lourido, coordenador cultural da UCCLA; 

- Goretti Pina, poetisa de São Tomé e Príncipe em representação dos 75 autores.

Festival Lisboa 5L  https://lisboa5l.pt/agenda/literatura-e-cultura-em-tempos-de-pandemia/ 

Livro “Literatura e Cultura em Tempos de Pandemia”

No final de março de 2020 - e numa altura em que todos estávamos vulneráveis com o aparecimento da Covid-19 e com esperança de melhores dias - a UCCLA lançou o desafio aos escritores e agentes culturais de todos os países de Língua Oficial Portuguesa para refletirem sobre a “Literatura e Cultura em tempos de pandemia”. O desafio consistia na elaboração de textos (em prosa ou poesia) que refletissem a forma como a pandemia estava a condicionar a vida de todos, de uma forma geral.

Este livro é, assim, o resultado das contribuições de 75 autores, a quem a UCCLA muito agradece. Aceitaram o nosso desafio laureados com o Prémio Camões, como Mia Couto ou Germano Almeida, assim como escritores que começam a afirmar-se no domínio das letras. Foram, no total, 40 escritores e 35 escritoras, naturais dos países de língua oficial portuguesa, a que se juntaram escritores da Galiza e de Olivença (Espanha), Goa (Índia) e Macau (China). 

Uma edição da UCCLA, com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa, e com a chancela da Guerra e Paz Editores. 

De entre as várias contribuições dos diversos autores, destacamos a mensagem de Manuel Alegre, uma mensagem de esperança na capacidade de resistência à pandemia, no poema que nos oferece, Lisboa Ainda:

“Lisboa ainda
Lisboa não tem beijos nem abraços
não tem risos nem esplanadas
não tem passos
nem raparigas e rapazes de mãos dadas
tem praças cheias de ninguém
ainda tem sol mas não tem
nem gaivota de Amália nem canoa
sem restaurantes sem bares nem cinemas
ainda é fado ainda é poemas
fechada dentro de si mesma ainda é Lisboa
cidade aberta
ainda é Lisboa de Pessoa alegre e triste
e em cada rua deserta
ainda resiste.”

Manuel Alegre
20 de março de 2020

 

Com os melhores cumprimentos,

 Anabela Carvalho




Sem comentários:

Enviar um comentário