Tradutor

13/11/2018

Um Dia Arrepiante

   Eis a poesia do André Coelho, do 7.º A, vencedor do 1.º lugar, do 3.º ciclo, no Concurso Literário de Halloween.


                                  Era dia trinta-e-um
                                  Do décimo mês do ano
                                  Acordei nessa manhã
                                  Ouvindo o pingar do cano.

Assim que abri a janela
Encontrei logo uma aranha
Era grande e peluda
Era grande e castanha.

Quando desta me livrei
Pus-me a olhar a Lua
Estava grande e redonda
Estava grande e castanha.

Assim com este luar
Nada podia escapar
Eram sombras e mais sombras
A mexer e a abanar.


                                 E estavam os animais
                                 Tanto os cães como os gatos:
                                 Os primeiros a uivar
                                 E os outros, assanhados.

                                 Com sua voz arrepiante
                                 Também se ouvia um corvo
                                 Este dava o mau sinal
                                 Que estaria tudo morto.

                                 Se assim foi esta manhã
                                 O dia nem imaginam
                                 Com pessoas mascaradas
                                 E as histórias que se ouviam.


                                   Muitas bruxas e vampiros
                                   Fantasmas e esqueletos
                                   Estes tinham que ser mesmo
                                   Todos os meus piores medos?!

                                   À tarde o pôr-do-Sol
                                   Que metia tanto medo
                                   E à noite uma insónia
                                   Seguida de um pesadelo.

                                   Abóboras reluzentes
                                   Doçura ou travessura
                                   Eu fico com tanto medo
                                   Mas um medo que não há cura.

                                   Foi esta velha tradição
                                   Trazida por um americano
                                   A minha única salvação
                                   É ser só uma vez por ano.

André Coelho

Imagens in: 
https://www.google.pt/search?q=aranha++clipart+animated+gif&tbm=isch&tbs=rimg:CQMQW3Qz0nlIIjgOo-3MJroGC6abmVCOs8gCg2FU_1fMlYABwNvNXZjBedADpG8HACRX3Y2Kz82QxgwuYD-ND-11KVCoSCQ6j7cwmugYLEXt15r5c-mteKhIJppuZUI6zyAIROQ8SI5yeIbkqEgmDYVT98yVgABEuDAd9EkntHioSCXA281dmMF50Ea3P2AnelDM7KhIJAOkbwcAJFfcRpAdSrAITodwqEgljYrPzZDGDCxGQTXdXURUinCoSCZgP40P7XUpUEb-37lOaQhon&tbo=u&sa=X&ved=2ahUKEwjsnaejrtHeAhUPzhoKHViWCkUQ9C96BAgBEBs&biw=1280&bih=882&dpr=1#imgrc=DqPtzCa6BgvC3M:

https://www.google.pt/search?biw=1280&bih=833&tbm=isch&sa=1&ei=AMXqW8ymI4nNgAaYu6ywBw&q=witches+gohsts+halloween+animated+gif&oq=witches+gohsts+halloween+animated+gif&gs_l=img.3...46463.53544.0.53804.15.15.0.0.0.0.108.1269.12j3.15.0....0...1c.1.64.img..0.5.473...0i8i7i30k1.0.oM0IWHzr_JY#imgrc=VMTlgzB-tqE2mM:

1 comentário:

  1. Muito criativo!:) A minha filha também ficou muito entusiasmada por participar nesta iniciativa. Continuação de um bom trabalho nas atividades da bibiloteca da nossa escola!

    ResponderEliminar